Información General
Los medios alternativos brindan acceso a personas que tienen dificultades con el texto impreso. Los estudiantes con medios alternativos pueden solicitar todos los materiales del curso, incluidos libros de texto, lecturas complementarias y exámenes.
Algunos ejemplos de personas que pueden beneficiarse de los medios alternativos son:
- Personas ciegas o con baja visión. Los materiales se pueden proporcionar en formatos accesibles, como archivos de Word (.docx), letra ampliada o Braille.
- Personas con discapacidades cognitivas o de aprendizaje. Se pueden proporcionar versiones digitales de libros de texto que funcionen con múltiples formas de tecnología de asistencia. La tecnología de asistencia puede ayudar con la concentración, el procesamiento y la comprensión.
- Personas con discapacidades motoras o de movilidad que presentan barreras para el manejo de medios físicos. Se pueden proporcionar medios digitales que funcionen con tecnologías de asistencia, como entradas de escaneo o de conmutación.
Elegibilidad
Los estudiantes deben estar registrados en los Servicios de Recursos para Discapacitados y su asesor de discapacidades debe aprobar medios alternativos como adaptación. Para obtener más información sobre cómo registrarse para adaptaciones, visite nuestra "Cómo registrarse para los servicios" página.
Formatos comunes proporcionados:
- Texto electrónico
- Impresión ampliada
- Braille
- Descripción de audio
Otros formatos Se puede proporcionar a estudiantes que tengan necesidad y después de la aprobación de su asesor de discapacidad.
NOTA: Para obtener información sobre subtítulos en tiempo real (RTC), subtítulos en videos y adaptaciones en lenguaje de señas estadounidense, visite nuestra Página de servicios para personas sordas o con problemas de audición.
Configuración de medios alternativos
El asesor de discapacidades deriva a los estudiantes al coordinador de medios alternativos. Antes de utilizar los servicios, los estudiantes deben hacer lo siguiente:
- Reúnase con el coordinador de medios alternativos. En esta reunión, el coordinador de medios alternativos y el estudiante determinarán el mejor formato para las necesidades del estudiante.
- Revise y firme la política de medios alternativos. La política de medios alternativos cubre las responsabilidades esperadas del estudiante y de la oficina de Servicios de Recursos para Discapacitados. La política se puede revisar en nuestro "documentos y formularios" página.
- Acceda a su archivo compartido de OneDrive. Los archivos digitales se proporcionan a los estudiantes a través de su cuenta de OneDrive de Microsoft 365 del campus. Se pueden retirar copias impresas de los materiales en la oficina de DRS.
- Instalar software (si corresponde). Disability Resource Services brinda acceso a cierta tecnología de asistencia de forma gratuita. Sin embargo, los estudiantes pueden usar su propia tecnología de asistencia. Trabajaremos con los estudiantes para brindarles un formato que funcione mejor con su configuración particular.
Solicitud de materiales
Los estudiantes deben enviar un formulario de solicitud de medios alternativos cada semestre para recibir materiales.
Los estudiantes pueden solicitar la conversión de cualquier material del curso a un formato alternativo. Para solicitar materiales, complete nuestro formulario Formulario de solicitud en líneaLos estudiantes pueden adjuntar archivos de materiales del curso, como artículos proporcionados por profesores, al formulario de solicitud en línea. Hay versiones en papel alternativas disponibles en la oficina del DRS.
Los estudiantes deben solicitar sus materiales del curso lo antes posible después de inscribirse en las clases. Las solicitudes se procesan por orden de llegada. El tiempo de entrega de la conversión de libros de texto es de aproximadamente 4 semanas. El tiempo de entrega de artículos individuales suele ser de aproximadamente 48 horas.s. Los estudiantes son responsables de enviar las solicitudes, no prepararemos materiales sin un formulario de solicitud.
Exámenes
Los estudiantes deben tener adaptaciones para exámenes aprobadas para recibir exámenes en formato alternativo. Los estudiantes no necesitan enviar nada adicional para los exámenes. Las preferencias de medios alternativos para exámenes se establecen en la reunión inicial con el coordinador de medios alternativos. Los exámenes se procesan automáticamente en formato alternativo cuando un estudiante programa un examen en la oficina de DRS.
Recepción de materiales
Los materiales del curso se cargan en una carpeta compartida de OneDrive. Cuando se completan los materiales del curso, se envía una notificación por correo electrónico al estudiante que solicita los materiales. El enlace a la carpeta de OneDrive se proporciona en el correo electrónico y se puede marcar como favorito o agregar a la carpeta. Se puede acceder a los materiales del curso iniciando sesión en cualquier momento y están disponibles para descargar. Los materiales del curso se borran de la unidad al final de cada semestre.
Si un estudiante necesita recibir sus materiales del curso de otra manera, comuníquese con el Coordinador de Medios Alternativos al efoster2@csustan.edu o por teléfono al (209) 667-3159.
Preguntas frecuentes
¡Sí! Puede enviar una solicitud si sus libros de texto aún no están en la lista. Complete la información del curso en la solicitud de medios alternativos. Cuando se le solicite el título de su libro, puede escribir "no está en la lista", "desconocido", etc. Su solicitud se procesará de todos modos.
Cuando descubra cuáles son sus libros, puede informar al personal de medios alternativos a drsaltmedia@csustan.edu.
¡Sí! Puede enviar una solicitud de libros de texto sin comprobante de compra. Solo deberá proporcionar un comprobante de compra (normalmente un recibo de compra o alquiler) a Disability Resource Services antes de que le entreguen los libros de texto. Los recibos se pueden entregar en persona en la oficina de DRS, adjuntarlos al formulario de solicitud de medios alternativos o enviarlos por correo electrónico a drsaltmedia@csustan.edu.
¡Sí! El proceso para alquilar libros es el mismo que para comprar libros. En lugar de un recibo de compra, puedes entregar el recibo de alquiler. Sin embargo, ten en cuenta que no podemos escanear los libros de texto alquilados.
No. Solo necesitas mostrar un recibo de compra o alquiler. Nos ponemos en contacto con los editores para recibir archivos digitales que podemos convertir para los estudiantes.
Si la editorial no puede proporcionarnos una copia digital, le preguntaremos si podemos escanear su libro de texto. Usted traerá su libro de texto a la oficina y nosotros cortaremos la encuadernación del libro y lo escanearemos con uno de nuestros escáneres de producción. Si no desea permitirnos escanear su libro de texto en este momento, cancelaremos su solicitud.
Sí. Si desea que se conviertan lecturas adicionales, envíe una solicitud de medio alternativo. Indique mediante la opción de casilla de verificación que desea que se conviertan los materiales complementarios.
Actualizado: Enero 27, 2025