Evacuación

Procedimientos

Evacuación de los edificios del campus o de todo el campus

Es posible que se requiera la evacuación de los edificios del campus o de todo el campus debido a situaciones de emergencia que ocurran en o cerca del campus. La planificación de emergencia del campus facilita que las evacuaciones se realicen de manera sistemática, controlada y planificada.

El plan de evacuación del edificio para la Universidad Estatal de California, Stanislaus consiste en una asociación entre el Departamento de Policía de la Universidad, la Administración de Instalaciones y Planificación de Capital y los "Alguaciles de Construcción" y "Monitores de Evacuación" de edificios voluntarios individuales.

Instrucciones específicas para los ocupantes del edificio

• Camine con seguridad a la salida más cercana y diríjase a un área de reunión de evacuación lejos del edificio, luego espere más instrucciones
• Manténgase fuera del camino del personal de emergencia y los vehículos y siga las instrucciones.
• Notifique de inmediato al Departamento de Policía de la Universidad u otro personal de respuesta a emergencias si sabe de una persona discapacitada o lesionada que necesita ayuda.

• Si tiene una discapacidad o una necesidad funcional y de acceso, es esencial que establezca un "sistema de amigos" y los eduque sobre el tipo de asistencia necesaria para evacuar durante una emergencia o desastre.

Mapas de áreas de reunión de evacuación

Evacuación de Personas con Discapacidad y otras con Necesidades Funcionales y de Acceso

Se dará prioridad a la evacuación de personas con discapacidad u otras AFN en todas las emergencias. Las personas con una discapacidad o AFN son las más conscientes de sus necesidades específicas de evacuación. Es responsabilidad del individuo planificar para emergencias e informar a un funcionario o empleado de la universidad sobre cualquier necesidad de adaptación y establecer un "sistema de amigos" con los compañeros de trabajo. Los “compañeros” deben educar a los socios sobre la asistencia física, psicológica y de comunicación necesaria para aumentar su seguridad durante una emergencia.

Guía de FEMA para personas con discapacidades

Mapa de la silla de evacuación del campus

Discapacidad visual

La mayoría de las personas con discapacidad visual estarán familiarizadas con su área inmediata y pueden haber aprendido con anticipación las ubicaciones de las salidas y las alarmas contra incendios.

• Infórmele a la persona de la naturaleza de la emergencia y ofrézcale guiarla hacia una salida segura ofreciéndole que sostenga su brazo ligeramente por encima del codo y camine medio paso adelante y use instrucciones verbales como acercarse a un bordillo o escaleras, etc. NO sujete a una persona con discapacidad visual ya que puede lesionarla o desorientarla aún más; Siempre pregunte cómo puede ayudar.
• Cuando haya llegado al área de reunión de evacuación, oriente a la persona sobre su ubicación y si necesita ayuda adicional. Algunas personas pueden tener un animal de servicio que puede estar desorientado durante la emergencia y requerir asistencia adicional.

Sordera o Pérdida Auditiva

Para ayudar a una persona sorda o con problemas de audición, debe llamar su atención moviéndose hacia su campo visual o golpeando suavemente el hombro de la persona y ofreciéndole notas escritas sobre la naturaleza de la emergencia y hacia dónde debe evacuar.

• Las personas que no pueden hablar en voz alta, o con problemas de voz/habla, pueden llevar un silbato (proporcionado gratuitamente por la UPD) o tener otros medios para llamar la atención de los demás.

Problemas de movilidad

Las personas con discapacidades de movilidad pueden tener más dificultades para evacuar debido a su equipo de movilidad y restricciones ambulatorias y/o respiratorias. Sin embargo, su evacuación segura sigue siendo una prioridad para los servicios de emergencia.

• Si alguien con problemas de movilidad no puede salir, debe permanecer visible en un pasillo de salida o en el rellano de una escalera exterior.
• Los monitores de evacuación deben transmitir información sobre las personas que permanecen en el edificio y su ubicación al jefe de policía del edificio, quien debe notificar al personal de policía o bomberos de la universidad.
• Si una persona con problemas de movilidad está en peligro inmediato y no puede ser trasladada a un área más segura para esperar ayuda, puede ser necesario que los socorristas la evacuen usando una silla de evacuación, que está disponible en ciertos edificios de varios pisos, o otro método.

Evacuación de todo el campus

Se utilizará un enfoque controlado cuando sea necesario evacuar completamente el campus debido a una emergencia. Cuando los edificios del campus se consideren seguros para los ocupantes, los empleados permanecerán en sus ubicaciones actuales en espera de la evacuación. El sistema de áreas de reunión para evacuación se utilizará cuando los edificios del campus se consideren inseguros.

El plan de evacuación del Campus de Stockton implica una asociación entre la Policía Universitaria, los Servicios Comerciales de Grupe, Securitas y el personal docente y administrativo. Building Marshal y Monitores de Evacuación, con la ayuda de Grupe y Securitas, coordinarán el proceso de evacuación.

Tras la decisión de una orden de evacuación para el campus de Turlock o el campus de Stockton, el presidente de la universidad o su representante notificará:

• Jefe de Policía o su representante para el control de multitudes, tráfico y perímetro
• Oficial de Información Pública de la Universidad o persona designada por la necesidad de compartir información pública sobre el incidente y pedirle a la comunidad del campus que se mantenga alejado del campus

Evacuación Localizada

En algunas situaciones, puede ser necesario evacuar uno o más edificios del campus debido a una emergencia localizada. Cuando esto ocurra, el Departamento de Policía de la Universidad coordinará la evacuación con los Alguaciles del Edificio y los Monitores de Evacuación. La decisión de evacuar se basará en el incidente y, si es necesario, luego de consultar con el presidente y el decano o el administrador de la instalación. Cuando las evacuaciones se deben a una preocupación primordial por la seguridad pública, es posible que dichas consultas no sean posibles. En esos casos, se notificará la evacuación al decano o gerente de la instalación correspondiente tan pronto como sea posible.

Evacuación del Ascensor

Si un ascensor deja de funcionar y los ocupantes quedan atrapados dentro, dentro de cada ascensor hay teléfonos e instrucciones escritas (también en Braille) para solicitar ayuda al Departamento de Policía de la Universidad. UPD responderá tan pronto como sea práctico al recibir una llamada de un ascensor inoperable donde los ocupantes están atrapados. La UPD notificará a Servicios de Instalaciones, coordinando la notificación y el tiempo de respuesta con el proveedor del ascensor. El proveedor de ascensores contratado debe responder cuando los ocupantes quedan atrapados en el interior.

Los ocupantes no deben intentar evacuar un ascensor que no funciona sin asistencia capacitada.

Responsabilidades

Departamento de Policía de la Universidad

La UPD es responsable de la evacuación general del campus y sirve como punto focal en cualquier emergencia o asistencia y coordina los servicios externos como se delinea en el Plan de Operaciones de Emergencia.

La UPD también funge como receptora del estado de evacuación de cada edificio, según lo informado por los Alguaciles de Construcción. La UPD dirigirá los recursos externos para la asistencia de Búsqueda y Rescate según sea necesario.

Servicios de instalaciones

Los servicios de las instalaciones pueden responder durante una emergencia y ayudar a la UPD con la seguridad y la comunicación en los puntos de entrada y salida del campus. El personal de las instalaciones puede ayudar con la difusión de información impresa relacionada con una emergencia, ayudar con las necesidades de mantenimiento de las instalaciones y brindar apoyo continuo para los esfuerzos de recuperación en curso.

Mariscal de la construcción

Los alguaciles de construcción son responsables de obtener el estado de evacuación de su edificio en términos de asistencia necesaria, estado del edificio o cualquier otra información crítica que requiera el apoyo de las fuerzas del orden. Los propios alguaciles de edificios se ubican en áreas de reunión de evacuación de emergencia designadas para obtener información de sus monitores de evacuación. Tan pronto como se conoce el estado del edificio, envían la información al Departamento de Policía de la Universidad. La principal responsabilidad del Building Marshal es recopilar información e informar el estado del edificio a la UPD. No son responsables de la búsqueda y el rescate activos ni de realizar ningún tipo de remediación del edificio.

El alguacil del edificio del campus de Stockton debe notificar al personal de emergencia de la ciudad de Stockton tan pronto como sepa el estado de las personas evacuadas. Las evacuaciones en el campus de Stockton también cuentan con la ayuda de servicios de seguridad contratados capacitados en respuesta a emergencias y ayudarán con la seguridad y la comunicación en los puntos de entrada/salida del perímetro del campus de Stockton. Los asociados de seguridad pueden ayudar con el apoyo continuo para la recuperación

Monitores de Evacuación

Los Monitores de Evacuación son responsables de la evacuación segura y oportuna de todos los ocupantes del edificio. Dirigen a los ocupantes hacia salidas seguras y redirigen a los ocupantes a salidas secundarias según sea necesario. Al llegar a su Área de reunión de evacuación de emergencia designada, son responsables de verificar rápidamente las habitaciones e informar cualquier necesidad de asistencia de D/AFN al Jefe del edificio. La responsabilidad principal del Monitor de Evacuación es evacuar a los ocupantes del edificio y transmitir las necesidades de asistencia al Jefe del Edificio. No son responsables de la búsqueda y el rescate activos ni de realizar ningún tipo de remediación del edificio.

Durante las horas de la tarde, se instruye a los profesores para que actúen como monitores de evacuación y ayuden con las evacuaciones en los campus de Turlock y Stockton.

Ocupantes del edificio

Se recomienda a los ocupantes del edificio que caminen de manera segura hacia la salida más cercana y vayan al área de reunión de evacuación de emergencia designada lejos del edificio y luego esperen más instrucciones. Las personas no deben bloquear las salidas o las rutas de los vehículos de emergencia. Se solicita a todos los evacuados que notifiquen de inmediato a los servicios de emergencia o al jefe de obra si una persona lesionada o discapacitada necesita ayuda para evacuar.