Stanislaus State La Oficina de Viajes procesa los gastos de viaje aprobados para asuntos oficiales de la Universidad de acuerdo con las políticas y procedimientos de la Universidad, los convenios colectivos y las prácticas contables prudentes. Brindamos diversos servicios y funciones para ayudar con las necesidades de viajes de negocios de nuestros estudiantes, profesores y personal universitario. Desde brindar orientación sobre diversas políticas y procedimientos de viaje para viajes de negocios universitarios, como viajes nacionales e internacionales, responsabilidades del viajero y gastos permitidos.
Normas y Procedimiento
La comunidad universitaria que viaje por negocios universitarios (University Travellers), deberá cumplir con las Política de viajes de la CSU, los Procedimientos de Viaje del CSU, y Stanislaus State Pautas de viaje. Es responsabilidad de cada viajero universitario leer y comprender TODAS las políticas y procedimientos y obtener una solicitud de viaje aprobada por Concur antes de incurrir en cualquier gasto relacionado con el viaje a la universidad.
La siguiente información se proporciona para ayudar a los usuarios a cumplir, planificar y recibir reembolso por sus gastos permitidos.
Estamos revisando continuamente nuestros procesos para mejorarlos para nuestra comunidad universitaria.
Viajes y gastos de Concur
Contacto concur@csustan.edu con cualquier pregunta sobre Concur. Para obtener más información, comuníquese con Angelina Caetano (Accounting Tech III Travel) al (209) 667-3910 o al acaetano@csustan.edu.

-
Preguntas frecuentes de Concur (PDF) (documento en inglés)
Acceso al software Concur. Todos los empleados tienen acceso automáticamente. Los estudiantes necesitarán un perfil creado manualmente por el técnico de viajes del campus. Concur no se utiliza para viajes de no empleados ni de estudiantes.
Para iniciar sesión en Concur, visite el sitio de viajes, seleccione Iniciar sesión en Concur e inicie sesión con las credenciales de su campus. La página web anterior le proporcionará algunos recursos, como el Manual para viajeros y delegados, preguntas frecuentes y un enlace a la política y los procedimientos de viajes de la Oficina del Canciller. El manual proporciona instrucciones paso a paso y capturas de pantalla para todos los fines de presentación de viajes. Es el lugar perfecto para empezar.
Además, aquí hay algunos videos de capacitación para comenzar:
- Introducción a Viajes y Gastos
- Creación de una solicitud
- Actualización de su perfil de gastos
- Conversión de transacciones en moneda extranjera
- Ingreso de millaje de automóvil personal
- Corrección y reenvío de un informe de gastos
- Adición de transacciones con tarjeta a un informe de gastos
- Cerrar una solicitud
Una vez que finalice su viaje (siempre que haya creado su solicitud ANTES de viajar), recibirá un correo electrónico generado automáticamente por Concur Solutions (Asunto "Bienvenido de nuevo") con más instrucciones sobre cómo completar su Informe de gastos para reclamar los gastos reales incurridos. Para comenzar, visite la Página 69 del Concur Manual para viajeros y delegados para obtener instrucciones sobre cómo crear un informe de gastos A PARTIR de su solicitud aprobada.
Capacitación y recursos
Enlaces, herramientas y materiales de referencia relacionados con los Servicios de viaje.
- Actualizaciones de políticas de CSU 1/1/2024: presentación de PowerPoint al campus
- Seguro de viaje al extranjero
- Mapa del área de servicio de los seis condados
- Lista de verificación para la planificación de viajes
- Departamento de Estado de EE. UU., Oficina de Asuntos Consulares Lista actual de advertencias de viaje
Formularios
Formularios descargables y en línea relacionados con los Servicios de Viajes.
- Autorización para usar vehículos de propiedad privada en negocios estatales (Formulario 261 del estado de California)
-
- Formulario de depósito directo del empleado/Autorización para pago electrónico
- Exención de impuestos de ocupación transitoria de hotel/motel (STD236)
- Formulario de Justificación de Límites Máximos de Alojamiento
- Entrevista en el campus y subsidios de viaje para el formulario de contratación (formulario OI)
- Recibo de entrevista en el campus (PDF)
- Formulario de solicitud de anticipo de viaje
- Formulario de comparación de costos de viaje
- Formulario de recibo de viaje
- Hoja de trabajo de reclamo de viaje: solo candidatos
Preguntas frecuentes sobre viajes
Esta sección contiene instrucciones y guías para tareas relacionadas con viajes.
Un electronico SOLICITUDES se requiere en el software de viajes Concur antes de incurrir en cualquier costo asociado.
- Para determinar si necesita completar una Solicitud Concur, consulte el Diagrama de flujo de solicitud de Concur.
- Si va a conducir su vehículo personal, complete Modelo 261, Autorización para el Uso de Vehículos de Particulares en Negocios del Estado.
- Si va a conducir CUALQUIER VEHÍCULO mientras esté en Negocios Universitarios, debe completar Capacitación para conductores defensivos.
Reporte de gastos
Para ser reembolsado por las compras personalmente realizado mientras viajaba por negocios de la Universidad, debe presentar un Informe de gastos en Concur. La Solicitud de viaje que se envió antes del evento de viaje se utilizará para crear el Informe de gastos. El Informe de gastos detalla todas las compras realizadas durante un viaje por las que desea recibir un reembolso. También mostrará cualquier transacción de Travel PCard. Sin embargo, el viajero solo será reembolsado por aquellos artículos pagados personalmente que estén respaldados por una solicitud de viaje aprobada y recibos detallados. Para obtener información completa y detallada sobre cómo crear y enviar un Informe de gastos, consulte el Manual para viajeros y delegados en el Concur Viajes y Gastos .
Aprobaciones y procesamiento
Las aprobaciones en la Solicitud de Viaje autorizan el evento de viaje como asunto de la Universidad y autorizan el gasto del monto del presupuesto de los fondos de la Universidad identificados en la Sección de Contabilidad.
Concur enviará automáticamente el informe de gastos a los aprobadores autorizados.
Una vez aprobado, puede esperar recibir su reembolso dentro de los 10 días hábiles.
Se debe enviar una Solicitud de viaje autorizada a la Oficina de viajes antes de alquilar un vehículo para negocios de la Universidad. Los alquileres se facturarán automáticamente a la Universidad y se cargarán al departamento correspondiente según la Solicitud de viaje. Siga el procedimiento a continuación.
Online
- Abierto Enterprise Rent-A-Car
- Elija la ubicación de Enterprise donde le gustaría recoger su vehículo de alquiler.
- Puedes usar el Aeropuerto; o
- Ingrese el Código Postal, Ciudad o Estado que está buscando.
- Ingrese las Fechas y Horarios de su reserva deseada.
- Ingrese nuestro Número de Cuenta Nacional (comuníquese con el custodio de su Departamento para obtener este código) en el cuadro "Opcional: Cuenta Corporativa o Número de Cliente". (Este es el código cuando no se usa una tarjeta de viaje).
- Se le pedirá que ingrese los primeros 3 caracteres del nombre de su cuenta, comuníquese con el custodio de su Departamento para obtener este código.
- Si ingresó una ubicación o aeropuerto específico, podrá elegir su vehículo y hacer una reserva. Si ingresó un código postal, una ciudad o un estado, se le dará una lista de las ubicaciones de Enterprise Rent-A-Car en el área que solicitó para elegir.
- Puede proceder a seleccionar su vehículo e introducir sus datos para terminar de realizar su reserva.
- Se le dará un número de confirmación para su reserva y la opción de recibir una confirmación por correo electrónico.
- En el momento del alquiler, proporcione a la sucursal una licencia de conducir válida y un número de reserva. No hay necesidad de comprar un seguro adicional. Está incluido en la tarifa.
Por Teléfono
- Comuníquese con la sucursal local de alquiler de Enterprise Rent-A-Car (209-632-8000) o marque 1-800-RENT-A-CAR para conectarse con la sucursal más cercana.
- Proporcionar a la sucursal nuestro Número de Cuenta, comuníquese con el custodio de su Departamento para obtener este código (Este es el código cuando no se usa una tarjeta de viaje).
- La oficina de alquiler establecerá una reserva que se ajuste a sus necesidades y le proporcionará un número de reserva.
Al momento del alquiler, proporcione a la sucursal una licencia de conducir válida y un número de reserva de Enterprise. No es necesario contratar un seguro adicional. Está incluido en la tarifa.
La forma más rápida de recibir su reembolso es mediante depósito directo (EFT). Las transferencias electrónicas de fondos (EFT) se procesan dos veces por semana. Para solicitar Depósito Directo complete el Formulario de autorización.
Autorización de reembolso de gastos de entrevista en el campus:
Antes de enviar una invitación al candidato para que venga al campus.
- Completar un Entrevista en el campus y subsidios de viaje para el formulario de contratación (formulario OI) que se encuentra en el sitio web de Viajes.
- Obtener la aprobación del presidente/gerente del departamento de contratación, el AVP/decano de la universidad y el vicepresidente correspondiente.
- Entregue el formulario OI a Cuentas por Pagar en Servicios Financieros para obtener un número de OI (Entrevista en el campus). (Póngase en contacto con la oficina de viajes)
- Comuníquese con el candidato y proporcióneles el número de OI y el monto de reembolso aprobado. Indíqueles que utilicen el número de OI cuando presenten su solicitud de reembolso.
- Guía rápida del candidato
Criterios de reembolso de gastos de viaje para entrevistas en el campus:
- Los viajes aéreos serán reembolsado a la tarifa "económica" desde el punto de origen hasta California. El Departamento consultará al candidato con la mayor anticipación posible para obtener la mejor tarifa aérea (al menos 7 días; de lo contrario, las tarifas se han vuelto prohibitivas) Nota: Si el solicitante es de fuera de los EE. UU., el viaje debe ser aprobado previamente por el vicepresidente.
- Se permite el reembolso del viaje desde el domicilio del candidato hasta y desde el aeropuerto a la tarifa de reembolso de millas establecida.
- El reembolso por el viaje del candidato al campus en automóvil personal se reembolsa según la tasa de reembolso de millaje establecida por el estado.
- Stanislaus State Los empleados que brindan transporte a un candidato hacia y desde el aeropuerto deben presentar una solicitud de viaje. Se puede presentar un Informe de gastos para el reembolso de millas utilizando el número OI.
- Alquiler de coches Enterprise (Contrato estatal): Enterprise rent-a-car tiene un Servicio en línea para alquilar un coche con tarjeta de crédito. Para obtener la tasa estatal utilice el Número de Cuenta (comuníquese con el custodio de su Departamento para obtener este código) en el cuadro "Opcional: cuenta corporativa o número de cliente". Cuando se le solicite el nombre de la empresa, ingrese CSU.
- Gastos de viaje para solicitantes discapacitados: si algún solicitante llamado a una entrevista tiene una discapacidad física que requiere un acompañante de viaje, el acompañante puede recibir un reembolso por los gastos de viaje y manutención según las reglas aplicables al candidato.
Criterios de reembolso de alojamiento y comidas para entrevistas en el campus:
- Normalmente, los candidatos se alojarán en el Fairfield Inn, el Candlewood Suites o el Turlock Holiday Inn Express. Las tarifas de habitaciones de hotel para 2024 se enumeran a continuación. El comité de búsqueda patrocinador debe hacer las reservas antes de la llegada del candidato al campus. La tarifa universitaria para una habitación individual es de $84 a $89. Para obtener esta tarifa sin impuestos, se debe completar un "Certificado de exención de impuestos de ocupación transitoria de hotel/motel para agencias estatales" y enviarlo por fax a Holiday Inn al 664-9998 o al Fairfield Inn al 668-3833
- El Suites Fairfield CHARGE $144 para una singular suite de estudio.
- La Candlewood Suites CHARGE $134 para una singular suite de estudio.
- La Suites Holiday Inn Express CHARGE $139 para una singular suite de estudio.
- Las habitaciones en el Fairfield Inn / Candlewood Suites / Turlock Holiday Inn Express deben cargarse a Servicios Financieros utilizando el número OI y proporcionando el formulario de exención de impuestos. Se debe informar a los candidatos que deberán proporcionar una tarjeta de crédito para cualquier cargo diverso, ya que solo cubrimos el cargo de la habitación. El Holiday Inn Express/Fairfield Inn ha sido informado de esta política y solicitará el pago de dichos cargos a los candidatos. A los candidatos no se les reembolsarán las llamadas telefónicas de larga distancia, la lavandería, las facturas del bar, etc., cargadas a sus habitaciones de motel. (Un buen desayuno está incluido con la habitación en Holiday Inn Express y Fairfield Inn).
- El reembolso de las comidas y el alojamiento será solo para un candidato. Los candidatos deben ser informados de esto antes de su visita.
- Reclamaciones de reembolso de M&IE:
- Las comidas y gastos imprevistos se reembolsan como viáticos basados en la ubicación de $59.
- Los gastos de entretenimiento (incluida la compra de bebidas alcohólicas) no se pueden reembolsar.
Procedimientos de reclamación de reembolso
- Obtenga los recibos originales de todos los gastos del candidato.
- Completa un Formulario de reclamación de viaje para el reembolso de cada candidato, utilizando el número de OI como Evento y/o Propósito. Adjunte los recibos originales (incluidos los recibos de comidas detallados) al Reclamo.
- Obtenga la firma del candidato y las autorizaciones correspondientes en el Reclamo y envíelo a Cuentas por Pagar en Servicios Financieros.
Cualquier pregunta no cubierta anteriormente, o para mayor aclaración, comuníquese con el Oficina de viajes.
Equipo de viaje

Karla Mancinas
Gerente de Servicios de Pago

Angelina Caetano
Viajes de Tecnología Contable III
Dirección | Viajes Universidad Estatal de California Stanislaus One University Circle Turlock, California 95382 Ver: Mapas y Direcciones |
---|---|
Ubicación del edificio | Mary Stuart Rogers Viaje Edificio Puerta de Servicios Ver Edificio #27: Mapa |
Ubicación de la Oficina |
MSR 270 - ver Mapa |
Correo electrónico | concur@csustan.edu |
Actualizado: noviembre 15, 2024