Pregúntele a la empresaria Ann Endsley su definición de lograr el sueño americano y escuchará una respuesta que podría sorprenderlo.
"No creo que tenga que ver con el trabajo o los empleos", dijo. “Para mí, el sueño americano es tener paz interior a pesar de las luchas, y creo que eso se logra a través de un trabajo gratificante, ayudando a los demás y no sólo centrándose en uno mismo.
“Cuando tienes paz interior, cuando puedes mirarte al espejo y sentirte bien contigo mismo, para mí ese es el sueño. Es cuando puedes pasar el día sabiendo que hiciste algo para ayudar a los demás y que hiciste del mundo un lugar mejor”.
Durante más de tres décadas, Endsley ha trabajado incansablemente haciendo justamente eso: esforzándose por hacer del mundo un lugar mejor a través del espíritu empresarial consciente y la filantropía intencional. Para arrojar luz sobre el impacto de su trabajo, Stanislaus State y el College of Business Administration, como parte del Warrior Entrepreneurship and Innovation Program y en asociación con la Porges Family Foundation, la han seleccionado como la honoraria Champion of the American Dream del 2024.
Endsley hablará sobre su trayectoria como empresaria y miembra comprometida de la comunidad durante una charla informal en honor a sus logros durante el evento anual Champions of the American Dream de la Universidad el miércoles 1 de mayo en el comedor principal.
Las festividades comienzan a las 5:30 p. m. La discusión será moderada por la homenajeada de 2022 Marian Kaanon, presidenta y directora ejecutiva de Stanislaus Community Foundation.
Champions of the American Dream reconoce a las personas del Valle Central que se han distinguido por su éxito profesional y han hecho contribuciones excepcionales a las comunidades del Valle Central.
"Es un privilegio ser reconocida por hacer algo positivo en la comunidad", dijo Endsley.
En cuanto a ser seleccionada como campeona de este año, no siempre se ve a sí misma desde esa perspectiva.
“Algunos días somos campeones. Pero hay muchos días en los que no nos sentimos así. Simplemente estamos ahí afuera tratando de tomar la decisión correcta y hacer lo mejor que podemos en cada desafío, cada victoria y cada derrota”.
Este año, se agregó un nuevo componente a Champions of the American Dream, uno que reconoce a un estudiante. Bradon Hoover, estudiante de tercer año de arte, es el primer homenajeado como estudiante emergente. Hoover es vicepresidente y tesorero de Stan State’s Art Club y director de marketing de la organización Warrior Entrepreneurship and Innovation Group. Hoover está utilizando la experiencia que obtuvo al lanzar el espacio maker de su escuela secundaria y de las experiencias prácticas en el Fab Lab de Stan State, para iniciar una empresa similar en el área de Turlock.
Además de reconocer el espíritu empresarial y comunitario de los homenajeados, el evento Champions of the American Dream ofrece a los estudiantes y miembros de la comunidad la oportunidad de interactuar con líderes empresariales regionales que sirven como modelos dinámicos a seguir y al mismo tiempo devuelven a su comunidad.
Endsley ha construido una carrera multifacética y una cartera de negocios extensa y diversa a lo largo de tres décadas. En la década de 1980, fundó Integrated Syndication Systems, Inc., que ofrece consultoría en sindicación de bienes raíces. Se expandió a la agricultura en 2007 con Four Seasons Farms en Modesto, seguido de establecer Greens Market en 2010, un mercado de alimentos especializados que destaca los productos orgánicos locales. En 2019, se diversificó aún más al abrir Gather, un lugar para eventos con una gran cocina de demostración para diversos programas educativos para adultos y niños.
Compartirá sus ideas, inspiración y consejos con los estudiantes y miembros de la comunidad presentes. Al reflexionar sobre los valores fundamentales que la guían, le entusiasma compartir sus experiencias y conocimientos con los asistentes.
“Creo que el sueño americano es poder tener la libertad de tomar nuestras mejores decisiones y hacer nuestro mejor trabajo cada día. También significa darse gracia a uno mismo, para que cuando caigas, te levantes y sigas adelante. Ese es realmente el sueño americano, porque seamos realistas, no todos los días son buenos”.
También tiene una gran cantidad de buenos consejos para compartir, incluido no darse por vencido cuando las cosas se ponen difíciles.
"Siempre hay una manera", dijo. “Si chocas contra una pared de ladrillos, es posible que tengas que trepar por ella. Quizás tengas que conseguir una escalera para pasar por encima; es posible que tengas que rodearlo o atravesarlo. No dejes que nada te impida perseguirlo, no importa cuán desalentador o desesperado parezca. Todos los que alcanzaron el éxito siguieron corriendo, siguieron adelante”.
