Esta página explica cómo usar Turnitin en Canvas. Turnitin ya está habilitado en toda la cuenta de Stan State y no es necesario que los instructores lo activen individualmente.
Nota de cuenta: Se crea automáticamente una cuenta de instructor de Turnitin la primera vez que accede a la herramienta en Canvas. Cuando se usa con Canvas, no se necesita una contraseña especial para Turnitin. Además, los estudiantes se identifican automáticamente a través de Canvas y no necesitan cuentas especiales para enviar tareas a Turnitin. Solo en muy raras situaciones los instructores deben iniciar sesión en el sitio web de Turnitin adecuado. Póngase en contacto con OAT para obtener ayuda con eso.
Aspectos de Turnitin
Para el semestre de primavera de 2026, OAT ha iniciado un programa piloto en todo el campus de Claridad:Un nuevo producto de Turnitin. Todos los instructores están invitados a asistir a la sesión informativa y la capacitación.
| Fecha y hora de la sesión | Enlace de zoom |
|---|---|
| Sesión 1: Jueves 19 de marzo, 18:00-19:00 horas | Únete a la sesión 1 en Zoom. |
| Sesión 2: Viernes 20 de marzo, de 12:00 a 13:00. | Únete a la sesión 2 en Zoom. |
¿Qué es la claridad?
Turnitin Clarity ofrece a los instructores visibilidad del proceso de escritura de los estudiantes, desde el primer borrador hasta la entrega final. En lugar de simplemente entregar un documento terminado creado fuera del LMS, los estudiantes utilizan el espacio de escritura de Clarity para redactar, editar y entregar su trabajo. Similar a Microsoft Word o Google Docs, la interfaz de entrada de texto de Clarity incluye herramientas estándar de escritura y formato. Los instructores también pueden activar o desactivar la revisión gramatical y de puntuación, así como la asistencia para el formato de citas.
Es importante destacar que Clarity no es un entorno de "confinamiento". En cambio, el trabajo de los estudiantes en Clarity se guarda automáticamente y pueden retomar la tarea cuantas veces lo necesiten hasta la fecha de entrega.
Clarity también permite a los instructores guiar a los estudiantes hacia el uso responsable de la IA para ayudarlos a mejorar su escritura. Cuando el instructor lo activa en una tarea, el asistente de chat de IA está capacitado para guiar, en lugar de simplemente proporcionar respuestas, para brindar retroalimentación a los estudiantes sobre su progreso según una rúbrica proporcionada o para ayudar a generar ideas sobre temas y estructurar un esquema.
Los informes de escritura de Clarity para instructores incluyen información sobre el proceso de escritura del estudiante, así como indicadores para su posterior revisión, como la aparición de texto pegado proveniente de fuera del documento. Los instructores también pueden reproducir el historial de versiones del documento para obtener visibilidad de la evolución de la escritura de sus estudiantes. Cualquier actividad del chat de IA se incluye en el informe, junto con la puntuación de similitud y la puntuación de escritura de IA de Turnitin. Además, los informes de escritura brindan a los estudiantes la tranquilidad de contar con datos que demuestran la originalidad de su trabajo.
Recursos para instructores
- Introducción a la tarea de escritura para estudiantes de Turnitin Clarity
- Creación de una tarea de escritura para estudiantes
- Revisión de las tareas de escritura de los estudiantes
- Preguntas frecuentes para instructores
El piloto de Clarity
Clarity está disponible actualmente en todos los cursos de Canvas y se accede a él como parte del conjunto de herramientas de Turnitin que se encuentra en la página de inicio de Tareas.
El piloto durará hasta el final del semestre de primavera y se recopilarán comentarios para orientar la posible licencia futura de la herramienta. Por lo tanto, se invita al profesorado interesado a asignar al menos una tarea escrita utilizando la interfaz de Clarity. La información sobre cómo proporcionar comentarios se anunciará más adelante.
¿Preguntas? Contacto ¡AVENA!
Los instructores pueden optar por habilitar la verificación básica de plagio de Turnitin en cualquier tarea normal de Canvas. Este método es muy sencillo de configurar, pero no tiene funciones más avanzadas de Turnitin. Para obtener información sobre el uso más avanzado de Turnitin, salte a la Siguiente sección de esta página.
Primero, vaya a la Asignación y comience a configurarla normalmente. Ajuste las siguientes configuraciones:
- Abra la Tipo de sumisión menú y seleccione Online
- Elija Entrada de texto y/o Subidas de archivos como las opciones de entrada en línea. Turnitin solo funcionará con una de esas opciones seleccionadas. Puede elegir Opciones de entrada en línea adicionales, pero las únicas opciones que Turnitin puede evaluar son Entrada de texto y Carga de archivos.
- En el campo Revisión de plagio menú, seleccione Revisión de plagio de Turnitin
A continuación, configure el resto de los detalles de su asignación opcional, como el Fecha de vencimiento y la Hasta fecha (Hasta es la fecha de corte). Hacer clic guarde or Guardar y Publicar.
Rúbricas de asignación y flujo de trabajo del estudiante
Para usar una rúbrica de Canvas durante la evaluación, haga clic en +Rúbrica en la página de descripción general de la tarea y configure la rúbrica normalmente.
Revisión y calificación de envíos
Para la verificación básica de plagio, todas las revisiones, anotaciones y calificaciones se realizan dentro de SpeedGrader.
- Abra el envío del estudiante en SpeedGrader
- Abra el informe de originalidad del envío haciendo clic en el icono de puntuación de originalidad de color
- Utilice las herramientas de anotación integradas de SpeedGrader para marcar el documento del alumno, si lo desea.
- Ingrese una calificación directamente en SpeedGrader
Este método utiliza la herramienta externa de Turnitin para conectar una tarea de Canvas a Turnitin. En este método, el instructor tiene acceso a una interfaz de Turnitin más avanzada. Por ejemplo, además de una bandeja de entrada de tareas especializada, este método permite que el instructor marque y califique las entregas utilizando el Feedback Studio completo de Turnitin.
El 1 de diciembre, OAT habilitó una experiencia Turnitin mejorada en todos los cursos de Canvas. La nueva interfaz solo afecta a las tareas de Turnitin recién creadas y a las tareas copiadas en cursos nuevos. Las tareas existentes al momento de la actualización no se verán afectadas.
Preguntas frecuentes
¿Cómo creo una tarea de Turnitin?
En el método actualizado, los instructores crean tareas de Turnitin desde el menú de "tres puntos" de la página de inicio principal de Tareas, como se muestra a continuación.
Paso 1: Haz clic en el menú de tres puntos en la página principal de Tareas del curso. Ya no es necesario hacer clic en "+ Tarea" para crear tareas completas de Turnitin.
Paso 2: Seleccione “Turnitin” en el menú Asignación.
Desde la ventana modal de Turnitin que aparece, los instructores configuran los detalles de la tarea, como el valor de los puntos, las instrucciones y la fecha de entrega. Al igual que con la integración anterior, pueden configurar cualquier cantidad de opciones adicionales sobre la experiencia del estudiante.
¿Cuáles son algunos de los beneficios del cambio a LTI 1.3?
- Flujo de trabajo simplificado para crear una tarea de Turnitin en Canvas
- Herramienta de calificación y retroalimentación de Feedback Studio mejorada para instructores
- Sincronización inmediata de la lista de cursos en la bandeja de entrada para ver quién ha enviado y quién no.
- Capacidad de presentar en nombre de un estudiante si es necesario
¡Vea una descripción guiada de la nueva experiencia Turnitin!
Nota: La guía explica que los instructores pueden importar rúbricas de Canvas existentes al Estudio de Retroalimentación de Turnitin. Esto no es posible. Consulte a continuación la información sobre el uso de rúbricas de Canvas.
¿Qué cambios en los flujos de trabajo existentes deben tener en cuenta los instructores?
En las nuevas tareas de Turnitin, las entregas de los estudiantes no se mostrarán en Speedgrader. En su lugar, se espera que todas las calificaciones, rúbricas y comentarios se realicen en la interfaz Feedback Studio de Turnitin. Las calificaciones se enviarán automáticamente al libro de calificaciones de Canvas y los estudiantes podrán revisar los comentarios desde el enlace de la tarea en Canvas. Otras herramientas LTI 1.3 funcionan de esta manera (por ejemplo, VoiceThread), y la calificación se realiza dentro de la herramienta en lugar de en Speedgrader.
¿Cómo pueden los instructores seguir usando las rúbricas de Canvas y Speedgrader con los informes de Turnitin?
En lugar de crear una tarea de Turnitin, esto se puede hacer en una tarea estándar de Canvas habilitando Revisión de plagio de Turnitin dentro de la configuración de la tarea. Ver Habilitación de la comprobación básica de plagio en una tarea de Canvas Para más información. La Revisión de Plagio de Turnitin no es el mismo tipo de integración que la Tarea Estándar LTI 1.3 que se analiza aquí.
¿Qué pasará con las asignaciones existentes que utilizan la configuración actual de LTI 1.1?
Una vez que se copia un curso a un nuevo período, las tareas anteriores de Turnitin se convertirán automáticamente a la nueva tarea estándar de Turnitin.
¿Por qué se está produciendo el cambio?
Esta actualización proporciona a nuestro campus la posibilidad de aprovechar los nuevos desarrollos de productos en Turnitin en el futuro.
¿Probar la tarea?
La "Vista del estudiante" básica de Canvas no funcionará para probar este tipo de tarea de Turnitin pero no hay una necesidad regular de hacer esto. Cuando los estudiantes van a la tarea de Canvas, ven un botón muy obvio para iniciar el envío. Si los estudiantes reportan un problema al cargar documentos a su tarea de Turnitin, deben comunicarse con avenasupport@csustan.edu para obtener ayuda.
Sin embargo, si desea evaluar rigurosamente una tarea de Turnitin, comuníquese con avenasupport@csustan.edu para obtener ayuda.
Turnitin genera un "informe de similitud" para cada envío. Esta función proporciona una puntuación porcentual simple que representa el monto del envío que está sustancialmente presente en otros documentos en la base de datos de Turnitin. El informe de cada envío desglosa aún más las fuentes de las similitudes para el instructor.
El puntaje de originalidad (%) y los informes de similitud están disponibles en la Bandeja de entrada de tareas o en SpeedGrader.
Cómo interpretar el Informe de similitud
Dentro de la ventana de detalles de la tarea, haga clic en SpeedGrader.
Una vez en SpeedGrader, haga clic en el porcentaje resaltado en el cuadro rojo. Esto abrirá el documento en el entorno de similitud de Turnitin.
Documentación completa sobre el Informe de similitud
El Informe de similitud tiene diferentes características para su uso. En la columna de la derecha, el primer botón [ 1 ] indica qué porcentaje del trabajo se encontró plagiado.
Además de rastrear la similitud en los envíos de los estudiantes, Turnitin se puede utilizar para detectar la presencia de IA generativa en los envíos (por ejemplo, ChatGPT).
Para envíos de más de 300 palabras, Turnitin analizará la redacción del documento y resaltará las áreas que cree que fueron escritas por AI. Luego muestra una 'puntuación' porcentual que representa la cantidad de escritura en el envío que fue generada por IA. Haga clic en el icono de porcentaje para abrir el informe.
Cómo utilizar el informe
El informe debe considerarse sólo un primer análisis y no una prueba, por sí sola, de mala conducta. La mala conducta depende de violaciones de las políticas explícitas del campus y del curso. Lea las partes resaltadas de la presentación del informe y decida usted mismo si son evidencia de mala conducta.
¿Es exacto?
Para muchas situaciones, sí. Un estudio académico de varios detectores de IA publicado en 2023 colocó el algoritmo de Turnitin en la cima de docenas de detectores, con una tasa de detección perfecta en los papeles que se le alimentaron en el estudio. Lee el estudio.
Advertencias
Los envíos de menos de 750 a 800 palabras tienen una mayor tendencia a ser marcados erróneamente como generados por IA cuando son escritos por humanos.
El informe de IA no puede determinar qué herramienta se utilizó para construir el texto señalado (ChatGPT, Grammarly, etc.).
Preguntas frecuentes sobre la detección de IA de Turnitin
Stan State ofrece acceso a la herramienta Detector de IA de Turnitin a todos los instructores. Normalmente, el detector se utiliza como parte de una tarea de Canvas que usa Turnitin de alguna manera. Sin embargo, también es posible subir un archivo independiente a Turnitin para su análisis.
Al enviarse a Turnitin, un documento recibe una puntuación que corresponde al porcentaje de prosa extensa (es decir, oraciones contenidas en varios párrafos) que el detector considera que no fue escrita por humanos. Los documentos más largos se puntúan con mayor precisión, mientras que los más cortos pueden ser marcados erróneamente con mayor frecuencia. El detector de IA no detecta de forma fiable el texto generado por IA que no sea prosa, como poesía, guiones o código. Tampoco detecta textos breves o poco convencionales, como viñetas (estructuras cortas que no son oraciones) o bibliografías anotadas.
Recuerda: la puntuación de IA de Turnitin es una señal de alerta para una revisión más exhaustiva, no una acusación de mala conducta.
- ¿Cómo funciona?
- ¿Qué parámetros o indicadores tiene en cuenta el modelo de Turnitin al detectar la escritura generada por IA?
- ¿Qué significa el porcentaje en el indicador de detección de escritura por IA?
- Si los estudiantes usan Grammarly para revisar la gramática, ¿lo detecta Turnitin y lo marca como inteligencia artificial?
- Si los estudiantes utilizan la herramienta de parafraseo de Grammarly, ¿marcará su contenido como generado por IA?
- ¿Cómo deben interpretar los instructores los resultados?
Si proporciona comentarios utilizando el conjunto de herramientas GradeMark de Turnitin (en lugar de SpeedGrader de Canvas), deberá decirles a los estudiantes cómo acceder a esos comentarios.
Los estudiantes deben:
- Inicie sesión en el curso y haga clic en el grados enlace en el menú de navegación.
- Busque la tarea en la lista de tareas.
- Haga clic en el icono de color en el extremo derecho de la fila para abrir la interfaz de Turnitin.
- Dentro de Turnitin, revise los comentarios y haga clic en cualquier icono azul "Comentario" para leer el comentario.
La integración de Canvas con Turnitin no permite que un instructor realice un envío inicial en nombre de un estudiante y que ese envío sea parte de la tarea de Canvas.
Opción 1: volver a enviar en nombre del estudiante
Al usar la integración avanzada (LTI) con Canvas, los instructores pueden reenviar para un estudiante que ya ha hecho una presentación inicial. Esto se puede hacer desde la Bandeja de entrada de tareas.
- Abra el menú Opciones para el estudiante específico (el menú está en el extremo derecho de la página)
- Elija "Subir" en el menú
Luego, busque el archivo que desea cargar. Reemplazará el archivo enviado anteriormente en la Bandeja de entrada.
Opción 2: Enviar trabajos de estudiantes directamente a Turnitin - Sin tarea Canvas
Lea las instrucciones de uso. Envío rápido para cargar un documento de estudiante directamente en Turnitin cuando no se utiliza ninguna tarea de Canvas.
Nota: Este problema solo ocurre con tareas que forman parte de la integración avanzada (LTI) con Canvas. Las asignaciones que utilizan la integración "básica" no se ven afectadas.
Si ha importado una tarea de Turnitin de un curso anterior de Canvas, en algunos casos los campos de "fecha" para las tareas de Turnitin todavía muestran las fechas de entrega/disponibilidad del semestre anterior. Si eso ocurre, puede recibir el siguiente error después de intentar ingresar las fechas de vencimiento de la tarea del semestre actual:
Lo sentimos, no hemos podido procesar tu petición. No se pudo crear la asignación de Turnitin. date_post: la fecha de publicación debe ser posterior a la fecha de inicio
Pasos para resolver
Para resolver este problema:
- Edite la asignación de Canvas y elimine las fechas de Fecha de vencimiento, Disponible y Hasta. Hacer clic guarde. Debería ver la bandeja de entrada de tareas de Turnitin debajo de los detalles de su tarea.
- Haga clic en el icono de engranaje de la configuración de tareas de Turnitin para editar la configuración de Turnitin. Borre la entrada de fecha de la fecha de inicio; si corresponde, también puede editar la fecha a la fecha de inicio de su Asignación actual. Además, cambie la fecha de vencimiento a la fecha de vencimiento de su asignación actual. Haga clic en Guardar/Enviar.
- Edite la asignación de Canvas nuevamente y modifique la configuración de Fecha de la asignación para incluir la fecha de vencimiento de su asignación actual y, si corresponde, las fechas de inicio/finalización. Guarde los cambios de su asignación.
Actualizado: Marzo 17, 2026