Vídeo de Panopto

Los usuarios con cuentas de nivel de creador tienen una Mi carpeta [1]. Use esta área para almacenar videos y crear carpetas personalizadas. Mi carpeta muestra sus videos y tiene varias herramientas para ayudarlo a administrarlos de varias maneras. [ 2 ]. Dentro de Mi Carpeta hay un Crear [ 3 ] herramienta. Haga clic en esa herramienta para crear nuevas carpetas y cargar archivos multimedia.

Después de iniciar sesión en Panopto, haga clic en Mi carpeta para abrir su área de almacenamiento. Use las herramientas en Mi carpeta para administrar sus videos.

Abra la Crear [ 1 ] menú para cargar archivos de video o crear una nueva carpeta para almacenar videos. También puede iniciar la grabadora Panopto para crear una nueva grabación usando su cámara web.

Los instructores de Canvas y Moodle deben omitir esta sección.

Los videos en Panopto pueden compartirse con un solo usuario o ponerse a disposición de otros usuarios de Stan State a través de un enlace. Desde el Mi carpeta, coloque el cursor sobre su video y haga clic en la herramienta "Compartir" para comenzar.

en primer lugar, [ 1 ] haga clic en el enlace "Cambiar" a continuación Quién puede acceder a este video. Aparece la ventana emergente de permisos de acceso.

 

 

Siguiente, [ 2 ] elija "Su organización (no listada)" para los permisos. Esto le permitirá controlar un poco quién tiene acceso al video solicitándoles que hagan clic en el enlace; no será visible en el Todo carpeta.

Finalmente, [ 3 ] haga clic en "Copiar enlace" para copiar el enlace a su portapapeles. Comparta el enlace en un correo electrónico o de cualquier otra forma que desee. Opcionalmente, puede marcar "Comenzar en" e ingresar una marca de tiempo donde el video comenzará a reproducirse cuando el espectador haga clic en el enlace.

Los espectadores deberán iniciar sesión en una cuenta de la universidad de Stan State para poder ver el video. Si está tratando de compartir el video fuera de la universidad, debe contacto OAT para hacer público el video.

Como miembros de la cuenta de Stan State Panopto, todos los usuarios (estudiantes, personal, profesores) tienen acceso al contenido de video que se ha compartido con la comunidad del campus en general o que el propietario del video ha hecho público. Cuando inicia sesión en el sitio web de Panopto, este contenido compartido está disponible como parte del enlace "Todo" en la barra de navegación de la izquierda. "Todo" incluye sus propios videos más cualquier contenido compartido al que tenga acceso personalmente. Por lo tanto, cuando ve videos de otros usuarios en su filtro "Todo", eso significa que esos usuarios han cambiado el permiso en un video específico para que pueda verlo toda la organización (Stan State) o el público en general. Hay muchas razones para hacer esto. Por ejemplo, era necesario compartir un enlace de video en un curso de Blackboard. También es necesario cuando se agrega un video de servicio público al sitio web de la universidad. No significa automáticamente que un video esté disponible públicamente o que se pueda buscar en la web.

Nota:  Tus videos no se pueden ver en "Todo" de los demás a menos que hayas cambiado manualmente los permisos de un video específico para que esté más disponible.

No es posible deshabilitar la vista Todo. OAT ha preguntado sobre esto y tiene la esperanza de que Panopto desarrolle esta función en una actualización futura.

En Stan State, Panopto y Canvas están "integrados", lo que significa que los instructores pueden usar Panopto directamente dentro de un curso de Canvas. Para obtener más información, consulte el Grabaciones de Panopto página en el área de ayuda de Canvas.

Panopto y Zoom también están conectados. Esto significa que cada grabación en la nube de Zoom se copia automáticamente en Panopto. Las grabaciones se almacenan en uno de dos lugares, según cómo se creó la reunión de Zoom. Las reuniones no son visibles para usuarios externos que no sean los administradores del campus como parte de sus funciones. La copia automática no se puede desactivar para usuarios o vídeos específicos.

Según la política de la OIT, la grabación original de Zoom se marcará automáticamente para su eliminación después de 60 días y no estará disponible para su visualización. Se eliminará permanentemente 30 días después de eso. Contactar con la OIT para obtener ayuda.

Reuniones Zoom del curso Canvas

Para las reuniones que se programaron con la herramienta Zoom en Canvas, las grabaciones de la reunión se agregarán a la carpeta del curso en Panopto y ser visible desde el enlace "Grabaciones de Panopto" en Canvas (este elemento de navegación primero debe ser habilitado por el instructor). Los instructores también pueden acceder rápidamente a la carpeta de su curso directamente desde Panopto. Haga esto iniciando sesión en Panopto y haciendo clic en el menú "Examinar" a la izquierda y luego haga clic en "Mis carpetas". Se mostrará su lista de cursos de Canvas.  Los estudiantes solo pueden usar el enlace Grabaciones de Panopto para ver las grabaciones del curso.

Sus otras reuniones de Zoom

Las grabaciones en la nube de las reuniones programadas mediante Zoom o en su cuenta de Zoom en línea se copiarán en su cuenta personal de Panopto. Se colocarán dentro del Mi carpeta en una carpeta llamada "Grabaciones de reuniones". Puedes compartir estas grabaciones. como enlaces con tus espectadores. 

Solo las cuentas de Zoom en el nivel "Pro" pueden grabar en la nube y copiar sus grabaciones en Panopto. Los usuarios "básicos" de Zoom (es decir, estudiantes) no pueden grabar reuniones en la nube y, por lo tanto, no tienen grabaciones en Panopto.

Información Adicional

¿Qué incluye la copia de Zoom a Panopto?

1. Pantalla compartida con altavoz activo
2. Subtítulos
3. Chat
   • El chat se coloca en el área "Discusión" del video en Panopto y se sincroniza con la ubicación del video donde apareció el chat. Para ver el chat/discusión, abra la pestaña Discusión después de abrir el video. Tenga en cuenta que las URL del chat no estarán activas en la discusión de Panopto. Copia y pega esos para visitarlos.

A todos los videos en Panopto se les agregan subtítulos de "máquina" automáticamente después de cargarlos. Si bien los subtítulos automáticos suelen ser correctos, requieren una edición manual para capturar terminología especial, corregir texto distorsionado o ajustar la estructura de la oración. El propietario del video es responsable de revisar los subtítulos y asegurarse de que sean correctos.

Cómo editar subtítulos

1. Abre el vídeo en Panopto
2. Haz clic en el botón Subtítulos elemento en el menú de la izquierda del reproductor
3. Editar una entrada de título

Los subtítulos profesionales pagados de Automatic Sync generalmente se reservan para videos que se necesitan como parte de una adaptación oficial de Disability Resource Services. Sin embargo, todavía se pueden solicitar para otros proyectos. Contacto avena@csustan.edu para discutir una necesidad específica.

Nota: A partir del 28 de septiembre de 2024, la OAT instituirá la siguiente política de retención:

• El contenido que no se haya visto en 2 años se moverá al estado de archivo. Esto significa que primero se debe "desarchivar" el vídeo antes de poder verlo.
• El contenido que no se haya visto en 3 años se eliminará del servidor Panopto.

Los propietarios de contenido pueden iniciar sesión y eliminar cualquiera de sus videos de Panopto en cualquier momento.