Ley de Repatriación y Protección de Tumbas de Nativos Americanos (NAGPRA)

Stan State está plenamente comprometido con los requisitos de la Ley Federal de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos (NAGPRA) y la Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos de California (CalNAGPRA).

Si usted es una tribu o afiliado tribal y desea hablar sobre la repatriación, comuníquese con Jake Malsbury, Coordinador de Repatriación de NAGPRA/CalNAGPRA, al jmalsbury@csustan.edu o (209) 667-3201

 ¿Qué es NAGPRA?

Concha de abulón con patrón iridiscente

La NAGPRA exige que las agencias e instituciones federales que reciben fondos federales (incluidos museos, universidades, agencias estatales y gobiernos locales) repatrien o transfieran restos humanos y otros elementos culturales de nativos americanos a las partes correspondientes mediante:

  • Asesoramiento a descendientes directos, tribus indígenas y organizaciones nativas hawaianas sobre restos humanos de nativos americanos y otros elementos culturales;
  • Protección y planificación de los restos humanos de los nativos americanos y otros bienes culturales Artículos que pueden ser retirados de tierras federales o tribales;
  • Identificar y reportar todos los restos humanos y otros elementos culturales de los nativos americanos inventarios y resúmenes de existencias o colecciones; y
  • Dar aviso antes de repatriar o trasladar restos humanos y otros bienes culturales.

(Fuente: Servicio de Parques Nacionales) 

¿Qué es CalNAGPRA?

Una orilla de playa bordeada de conchas marinas que contienen diversos patrones y texturas.

En 2001, la Legislatura Estatal aprobó la Ley AB-978, la Ley de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos de California de 2001 (Steinberg, 2001), que exige a todas las agencias estatales y museos que reciben financiación estatal y que poseen o controlan colecciones de restos humanos u objetos culturales que implementen un proceso para la identificación y repatriación de estos objetos a las tribus correspondientes. El proyecto de ley también creó una Comisión de Supervisión de la Repatriación con autoridad de supervisión. El objetivo de la legislación era subsanar las deficiencias de la Ley Federal de Protección y Repatriación de Tumbas de Nativos Americanos (Udall, 1990) específica del Estado de California.

(Fuente: Comisión del Patrimonio Nativo Americano)

Colecciones del campus de CSU

Una pila de varias bellotas y ramitas.

La CSU ofrece un mapa interactivo que ofrece una referencia rápida de las colecciones de NAGPRA en los campus de la CSU por condado de California. Para obtener más información, comuníquese con los coordinadores de cada campus. 

Ver las colecciones del campus de CSU

 

Informes anónimos

Como parte de la Stanislaus StateComo obligación legal bajo las leyes estatales y federales de repatriación, y nuestro deber ético con nuestros socios tribales, inspeccionaremos periódicamente el campus para asegurarnos de que no haya restos ancestrales ni objetos culturales nativos americanos sin reportar que sean responsabilidad de la Universidad. También hemos creado el formulario a continuación para que cualquier persona pueda reportar de forma anónima, en cualquier momento, restos humanos y objetos culturales nativos americanos que haya encontrado durante su trabajo o estudios en... Stanislaus StateAunque el formulario a continuación es anónimo, puede proporcionar su información de contacto si desea que el Coordinador de NAGPRA se ponga en contacto con usted directamente. Todas las respuestas son confidenciales.

Informes anónimos 

 

 

Actualizado: Octubre 07, 2025