• Liberaciones de responsabilidad, o "Liberaciones" son documentos legales que transfieren la responsabilidad por lesiones y daños a la propiedad al participante.
  • Los comunicados deben ser leídos y firmados por personas que participen voluntariamente en actividades/viajes de la Universidad que puedan tener algún riesgo adicional
  • Las liberaciones protegen a la Universidad, la facultad y el personal de responsabilidad
  • ​​Los comunicados informan a los participantes sobre los posibles riesgos asociados con la actividad/viaje

  • La Oficina del Rector de CSU requiere el uso de Liberaciones para reducir el riesgo de responsabilidad de la Universidad por actividades (ver Manual de la CSU).

  • Se requieren autorizaciones para todos los eventos patrocinados o planificados en el campus, dentro y fuera del campus, y en base a una evaluación de riesgos.
  • Se requieren liberaciones para todos excursiones académicas u otras actividades y viajes fuera del campus
  • Se requieren liberaciones para los participantes cuando grupos de terceros alquilan instalaciones en la propiedad de la Universidad (es decir, participantes del club de natación comunitario, participantes del campamento de fútbol)

  • No. Todos los eventos del campus deben usar el documento de publicación estándar aprobado por CSU
  • ​​La Liberación estándar no se puede modificar, pero puede solicitar una documento de liberación personalizado especializado para su actividad/viaje de Safety & Risk Management

  • No. Debe haber un formulario de Liberación para cada individuo involucrado en la actividad.
  • Se pueden hacer arreglos especiales para actividades en las que las liberaciones individuales no son factibles (comuníquese con Gestión de Seguridad y Riesgos)

  • No. Los menores de 18 años no pueden firmar un Relevo; un padre o tutor debe leer y firmar el Relevo en su nombre

  • Si desea participar en la actividad/viaje de la Universidad, debe firmar un Relevo
  • ​Si no firma un Descargo de responsabilidad, entonces no puede participar

  • No. Los requisitos legales establecen que la verborrea de la versión no puede ser "letra pequeña"; la política de la CSU es que la fuente de publicación no puede ser inferior a 12 pt.
  • Los documentos de liberación deben ser un documento separado de otros documentos informativos.

  • Los documentos de liberación originales firmados deben guardarse durante tres (3) años o hasta que el participante tenga 20 años, pero pueden archivarse electrónicamente después de un (1) año
  • Los departamentos académicos deben conservar los registros de Liberación en su oficina durante el tiempo requerido
  • Las Organizaciones Estudiantiles deben enviar sus Liberaciones firmadas a la oficina de Gestión de Seguridad y Riesgos (SRM)
  • ​Los grupos u organizaciones de alquiler de terceros deben enviar sus Liberaciones firmadas a la oficina de SRM, o como se especifica en su acuerdo por escrito con la Universidad

  • Los empleados no firman autorizaciones mientras viajan por negocios universitarios (incluye a cualquier empleado pagado, cualquier asistente estudiantil pagado y cualquier voluntario oficial)
  • Los estudiantes que no reciben pago ni son empleados de la Universidad deben firmar Liberaciones para todos los viajes voluntarios con la Universidad (es decir, excursiones académicas, conferencias)
  • Los estudiantes que viajen por cualquier motivo voluntario deben firmar un Permiso (es decir, viajes de organizaciones estudiantiles)

Actualizado: Enero 19, 2023