Sus derechos
- Tiene derecho a una atención considerada y respetuosa (de manera no discriminatoria).
- Tiene derecho, siempre que sea posible, a seleccionar su propio médico.
- Tiene derecho a que se le informe el nombre, las calificaciones y las credenciales de su(s) proveedor(es) de atención médica y solicitar un proveedor diferente si hay otros proveedores disponibles.
- Tiene derecho a la privacidad con respecto a su atención médica y la confidencialidad de su información médica personal. Tiene derecho a recibir información completa sobre su condición médica, incluido el diagnóstico, tratamiento, pronóstico, beneficios, riesgos, posibles efectos secundarios y alternativas de tratamiento para su problema de salud.
- Tiene derecho a recibir la información necesaria, tener acceso y revisar su historial médico con un médico para brindar su consentimiento informado antes del inicio de cualquier procedimiento, prueba o tratamiento.
- Tiene derecho a rechazar el tratamiento, oa solicitar una segunda opinión, o un curso alternativo de tratamiento, y a ser informado de las consecuencias médicas de sus acciones.
- Tiene derecho a solicitar una receta en una farmacia externa o a que le realicen pruebas de diagnóstico en otro centro a su cargo.
- Tiene derecho a recibir una explicación de los cargos por servicio incurridos.
- Tiene derecho a comentar sobre su atención de manera confidencial y recibir una respuesta. Se pueden enviar comentarios en línea, a través del buzón de sugerencias del lobby o por teléfono.
- Tiene derecho a solicitar y recibir una copia de su expediente médico.
- Tiene derecho a expresar sugerencias y/o quejas al Director de SHC u otra persona apropiada. Se pueden presentar quejas en línea, a través del buzón de sugerencias del lobby o por teléfono.
- Tiene derecho a negarse a participar en investigaciones, incluidas encuestas y estudios.
- Tiene derecho a participar en las decisiones relacionadas con su atención médica, excepto cuando dicha participación esté contraindicada por razones médicas.
- Tiene derecho a recibir, según lo exige la ley, un Aviso de prácticas de privacidad del centro de salud.
Sus responsabilidades
- Es su responsabilidad ser respetuoso y considerado con su médico, el personal del Centro de Salud Estudiantil y otros pacientes de conformidad con el Código de Conducta Estudiantil Stanislaus de la Universidad Estatal de California.
- Es su responsabilidad proporcionar información completa, precisa y honesta sobre su salud, medicamentos, incluidos productos de venta libre y suplementos dietéticos, alergias o sensibilidades, y síntomas e inquietudes actuales a su médico para que pueda tomar la decisión. mejores decisiones sobre su atención médica.
- Es su responsabilidad considerar toda la información que recibe sobre su atención.
- Es su responsabilidad, si acepta un curso de tratamiento, seguir las instrucciones prescritas, lo que incluye completar la medicación y regresar a las citas de seguimiento.
- Es su responsabilidad hacer preguntas si no comprende el curso de su tratamiento.
- Es su responsabilidad informar cualquier cambio significativo en los síntomas o la falta de mejora.
- Es su responsabilidad comprender y aceptar las consecuencias de negarse o no cumplir con el tratamiento.
- Es su responsabilidad llegar a tiempo a su cita o cancelar su cita con anticipación.
- Es su responsabilidad aceptar la responsabilidad financiera personal por cualquier gasto no cubierto por la tarifa de salud y pagar puntualmente cualquier cargo facturado. Debe tener en cuenta que cualquier servicio obtenido fuera del Student Health Center es su responsabilidad financiera.
- Es su responsabilidad proporcionar a un adulto responsable que lo transporte a su casa desde el Student Health Center y permanezca con usted durante 24 horas, si así lo indica su condición médica y lo recomienda su proveedor.
Confidencialidad
Cualquier información que proporcione al personal del Student Health Center está protegida por las leyes federales y estatales, así como por la política de la Universidad y del Student Health Center. Los registros médicos son confidenciales y completamente separados de los registros académicos. A excepción del personal del Student Health Center, ningún miembro de la facultad, la administración o el personal de la Universidad puede ver su expediente médico sin su consentimiento por escrito. Los padres no pueden ver su registro ni obtener ninguna información sobre su condición médica sin su consentimiento (consulte la excepción a continuación).
No se divulga ninguna información sin el permiso específico por escrito del estudiante a quien pertenece el registro, excepto en los siguientes casos:
- Los padres de un estudiante menor de 18 años (menor de edad legal) son notificados cuando un estudiante está gravemente enfermo
- Ciertas enfermedades y condiciones transmisibles se informan al Funcionario de Salud Pública del Condado según lo exige la ley
- Mandato judicial
Los registros se conservan durante siete años después de la fecha de su última visita.
El Centro de Salud Estudiantil Aviso de prácticas de privacidad de FERPA está disponible en línea.
El Centro de Salud Estudiantil Aviso de prácticas de privacidad de HIPAA está disponible en línea.
Información sobre directivas anticipadas
Una directiva anticipada es un documento que usted completa para describir los tipos de atención médica que desea recibir en caso de que le suceda algo y no pueda hablar por sí mismo. Le dice a su familia y a su médico qué hacer si está gravemente herido o tiene una enfermedad grave que le impide decir lo que quiere. Una directiva anticipada puede ser una buena forma de hablar con su familia y su médico sobre los tipos de atención que desea recibir.
Puede encontrar información adicional sobre las directivas anticipadas en Directiva anticipada webMD o el Departamento de Justicia del Estado de California, Oficina del Fiscal General.
Actualizado: Abril 16, 2024